Hrvatski

Medveja je smještena ispod ogranaka planine Učka u predivnoj šumovitoj uvali na jednoj od najljepših šljunčanih plaža Opatijske rivijere. U Medveji ćete uživati u čistom moru osvježeni maestralom koji svakodnevno donosi svjež zrak s obližnjih planina.

English

Medveja is placed in the bay under the hill-side of the mountain Učka on one of the most beautiful beaches of the coast of Opatija. In Medveja you will enjoy in the always clean sea, refreshed by the wind maestral, which brings every day fresh air from the near mountains.

Italiano

Medveja e situtata nella valle a pie di Monte Maggiore su una delle piu belle spiagge della riviera di Opatija. A Medveja goderete di un mare sepmre pulito, rinfrescati dal maestrale che ogni giorno porta aria fresca dai monti vicini.

Deutsch

Medveja findet sich unter des Berges Učka in einer prachtigen Bucht auf einer der schonsten kieselischen Strande der Opatija Riviera. In Medveja werden Sie klares Meer erfrischt von Maestral, der Tag fur Tag frisches Duft von Bergen bringt, geniessen.